henry_flower: A melancholy wolf (Default)
henry_flower ([personal profile] henry_flower) wrote2017-01-06 04:31 pm

Гатовім падаркі

Отримав листа від одного магазину, де раніше часто закуплявся різним комп'ютерним мотлохом. Лист, звичайно, хутірською говіркою, схожою на поламану російську, ніби текст дали написати 7'річній дитині з затримками розвитку; але то таке. (Ніби якісь інші істоти працюють в українському рітейлі.)
 
Зміст листа: парадуйтє блізкіх на раждєство!
 
Я спочатку подумав, що вони їбанулися, або в них впав smart_host чи шо і їх mta сумлінно накопичував пошту, аж поки його не прорвало після нового року.
 
А згодом пригадав, що совєтські люди святкують релігійні свята за якимось календарем майя.
ukurainajin: (Default)

[personal profile] ukurainajin 2017-01-06 02:54 pm (UTC)(link)
У нас з цим весело. Хто хоче, може три тижні святкувати за всіма календарями.
bytebuster: (Idiots)

[personal profile] bytebuster 2017-01-06 03:09 pm (UTC)(link)
На Майя не наклепуйте. :) У них календар був розрахований на сотні тисяч років. І я десь читав, що був точніший, аніж календар скотоводчєскіх племен дельти Нилу. :)