Defrauding widows and orphans

[henry_flower]

У пана Westerby побачив лінка на BDSM BDS movement:

'The Boycott, Divestment and Sanctions movement (also known as the BDS movement) is a global campaign promoting various forms of boycott against Israel until it meets what the campaign describes as "[Israel's] obligations under international law"'

З першого погляду цікавого є мало (зе світ має йобнутих істот багато), але читаючи трошки далі знаходимо таке:

'Dublin's City Council passed 2 resolutions on 9 April 2018 endorsing the BDS movement that included a motion to boycott Hewlett Packard (HP) goods, for its complicity concerning Israeli occupation. In doing so, it became the first European capital to endorse BDS.'

Секунда онглійської:

complicity -- n, (1) involvement in a crime, together with other people; (2) involvement in or knowledge of a situation, especially one that is morally wrong or dishonest

Шо?

Де Ірландія, де Хьюлет Пекард, а де Ізраїль. Це як би ув Мусорскому Паханаті Україні обурювалися би вкрай принизливим становищем аборигенів Нової Зеландії. (Геть нічого не знаю про аборигенів Нової Зеландії, але навєрняка с німі нє всьо так однозначно.)

Мументально згадав з Телемексу:

— Mr Dedalus!

Running after me. No more letters, I hope.

— Just one moment.

— Yes, sir, Stephen said, turning back at the gate.

Mr Deasy halted, breathing hard and swallowing his breath.

— I just wanted to say, he said. Ireland, they say, has the honour of being the only country which never persecuted the jews. Do you know that? No. And do you know why?

He frowned sternly on the bright air.

— Why, sir? Stephen asked, beginning to smile.

— Because she never let them in, Mr Deasy said solemnly.

A coughball of laughter leaped from his throat dragging after it a rattling chain of phlegm. He turned back quickly, coughing, laughing, his lifted arms waving to the air.

— She never let them in, he cried again through his laughter as he stamped on gaitered feet over the gravel of the path. That's why.

On his wise shoulders through the checkerwork of leaves the sun flung spangles, dancing coins.

Та Сайклопів:

So in comes Martin asking where was Bloom.

— Where is he? says Lenehan. Defrauding widows and orphans.

— Isn't that a fact, says John Wyse, what I was telling the citizen about Bloom and the Sinn Fein?

— That's so, says Martin. Or so they allege.

— Who made those allegations? says Alf.

— I, says Joe. I'm the alligator.

— And after all, says John Wyse, why can't a jew love his country like the next fellow?

— Why not? says J. J., when he's quite sure which country it is.

— Is he a jew or a gentile or a holy Roman or a swaddler or what the hell is he? says Ned. Or who is he? No offence, Crofton.

— Who is Junius? says J. J.

— We don't want him, says Crofter the Orangeman or presbyterian.

— He's a perverted jew, says Martin, from a place in Hungary and it was he drew up all the plans according to the Hungarian system. We know that in the castle.

Так що все згідно традицій, як ув bygone days of yore!