May. 31st, 2018

henry_flower: A melancholy wolf (Default)

Обожнюю nursery rhymes! Вони всі такі милі та дотепні.

Ось, наприклад, одна чарівна пісенька про гарненьку голландську дівчинку починається так:

I am a pretty little Dutch girl
As pretty as pretty can be
And all the boys around the block
Are crazy over me.

але після того як вона дізнається, що її бойфренд зраджує її, подальші події починають розгортатися за дещо зловісним сценарієм:

I have a little brother.
His name is Tiny Tim
I put him in the bathtub
To see if he could swim

He drank up all the water
He ate up all the soap
He tried to eat the bathtub
But it wouldn't go down his throat

Oh, Suzy called the doctor,
Oh, Suzy called the nurse,
Oh, Suzy called the lady
With the alligator purse.

in walked the doctor,
In walked the nurse,
In walked the lady
With the alligator purse.

Out walked the doctor,
Out walked the nurse,
Out walked the lady
With the alligator purse.

Наскільки я зрозумів натяк, бідаху Тіма врятувати не вдалося, ггг

https://en.wikipedia.org/wiki/Pretty_Little_Dutch_Girl


June 2025

M T W T F S S
      1
2345678
91011 12131415
16171819202122
23242526272829
30      

Expand Cut Tags

No cut tags