A Social Norm

[henry_flower]

Это про меня:

What social norm do you hate?

I hate that purses are only for women. I want to carry stuff conveniently, too!
Imagine the shit I could put in there!

Эх.

Comments

[silent_gluk]

А мне сумочку заменяет рюкзак. И набрюшник. И ксивник. И что интересно - все все время набиты до отказа.

Это такой закон природы: какого бы размера ни была сумка, глюк ее набьет до отказа.

[henry_flower]

а мне приходится все запихивать в карманы шорт, потому что the social norm.

и еще потому, что с рюкзаком летом таскаться нету никакого желания, а лаптопная сумка у меня уже сидит в печенках (и особенно в нее ничего не впихнешь). можно купить messenger bag, но это как-то для студентов.

[silent_gluk]

Обычная сумка меня удавливает (я ее "по-почтальонски" ношу)... А правильно подобранный рюкзак, говорят, вентилирует спину.

А если борсетку носить?

[henry_flower]

А если борсетку носить?

да, по пацански в чорных шортах одидас выше колена, майке с надписью дольче и гобана на пузе, с литровым пивасиком в одной руке и сёмками в другой, вместе с чикой гулять по району!

гг

[silent_gluk]

Вместе с кем???

[henry_flower]

с чикой. или с 2 чиксами на пути в клуб пить маргариту, когда на раён спускаются сумерки.

[silent_gluk]

А... Просто я варианта "чика" как-то не встречала... Интересно, кстати, он не производное ли от "chicken" - "цыпленок"?

[henry_flower]

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=chick&page=4#

[silent_gluk]

О, спасибо за ссылку! Интересно там!